Prevod od "ali ne možeš" do Češki


Kako koristiti "ali ne možeš" u rečenicama:

Možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ.
Můžete utéct, ale nemůžete se schovat.
Ali ne možeš da promeniš ono što zaista jesi.
Ale nemůžete změnit to, kým jste ve svém nitru.
Pokušala sam da nateram Džima da se vrati, ali ne možeš da nateraš Džima da uradi bilo šta.
Snažila jsem se Jima přemluvit, aby se vrátil, ale Jim se nedá přesvědčit.
Ali ne možeš zato što je svuda tama a tu se kriju demoni.
Ale nejde to, protože je tam tma a jsou tam démoni.
Ali ne možeš da mi kažeš da devojke stvarno padaju na to.
Ale nenamluvíš mi, že se na to kdy chytla jediná holka.
Daj mu picu i reci mu "Možeš da okreneš glavu, ali ne možeš uèiniti da nestane."
Doneste mu jí tam a řekněte: "Můžete se odvrátit, ale její chuť ucítíte".
Bile, sjajan si za bitke, ali ne možeš se boriti doveka.
Jste jeden z nejlepších bojovníků, Bille, vím ale nemůžete se bít věčně.
Ali ne možeš da zaboraviš radost i sreæu.
Ale nesmíš zapomenout na radost a štěstí.
Ali ne možeš da varaš na Strategu.
Ale při Strategu se švindlovat nedá.
Ali ne možeš popuniti tu prazninu s kime god hoæeš.
Jenže to nemůžeš nijak změnit. Nemůžeš to místo jen tak kýmkoliv vyplnit.
Poznaješ sve rijeèi ali ne možeš èuti muziku.
Znáš slova, ale hudbu k nim neslyšíš.
Možeš zezati, ali ne možeš podneti, zar ne?
Můžeš to umýt, ale nemůžeš si to vzít, co?
Ti si superjunak, usamljen si ali ne možeš nikome verovati jer æete razotkriti.
Jsi superhrdinam a jsi osamělý, nemůžeš věřit nikomu, protože by tě odhalil.
Teško je gledati nekoga koji ima nešto što ti hoæeš, ali ne možeš imati.
Jen se mi těžko dívá na to, jak má někdo to, co já nemám a nikdy mít nemůžu.
Stvarno je sve to slatko, ali ne možeš samo sedeti i postavljati živote drugih ispred svog misleæi da se to raèuna kao ljubav
Je to fakt sladké a všechno, ale.. nemůžeš tu takhle sedět a upředňostňovat životy ostatních před tím svým a myslet, že se to bere jako láska.
Dobro, ali ne možeš da uradiš sebi lobotomiju.
Tak jo, ale nemůžeš se jen tak lobotomizovat.
Znam da želiš, ali ne možeš.
Já vím, že jo, ale nemůže.
Nije lepo i nije lako, ali ne možeš da odustaneš od nje.
Není to hezké a není to snadné, ale nemůžeš to s ní vzdát.
Možeš živjeti sutra, ali ne možeš pobijediti.
Zítra můžeš žít, ale musíš prohrát.
Možemo da razgovaramo o tome ako želiš, ali ne možeš da koristiš moje ljude.
Můžeme to probrat, ale nesmíš použít moje lidi.
Pokušavaš da vièeš, ali ne možeš da èuješ sopstvenu vrisku.
Pokoušíte se vykřiknout, ale nejste schopen slyšet vlastní výkřiky.
Ali ne možeš to da prièaš pored tetke Kes.
Před tetičkou Cass nesmíš říct nic takového.
Ne, nije, ali ne možeš ignorisati èinjenicu da... neki od nas nisu dobro prošli u ovom dogovoru.
Ne, to není, ale nemůžeš ignorovat skutečnost, že někteří z nás na týhle dohodě moc nevydělávaj.
Svet ti je tu nadohvat ruke, ali ne možeš da se pomeriš.
Venkovní svět se vymlk z rukou a ty se nemůžeš ani hnout.
Da, ali ne možeš pustiti jebaèa da te ne poštuje.
Jo, ale přece nenecháš zkurvysyna, aby tě zneuctil, kámo.
To samo pokazuje da možeš da isteraš devojku iz Nesebiènih, ali ne možeš nesebiènost iz devojke.
Ukázalo se, že od Odevzdaných se odejít dá, ale ze sebe ji nikdy nedostaneš.
Šutneš ih niz stepenice i kažeš da je bila nezgoda, ali ne možeš jednostavno da ih upucaš.
Dají se skopnout ze schodů a říct, že to byla nehoda, ale nedají se zastřelit.
Ali ne možeš da ostaneš ovde.
Přijedou pro nás. Nemůžeš tu zůstat.
Ali ne možeš da uradiš trik sa konopcem, jer je on u lancima.
Nemůžeš udělat ten trik s provazy, protože je v řetězech.
Ne kažem da život sada nije sjeban, ali ne možeš da jurcaš gradom i razbucaš svakog zloèinca kog vidiš.
Neříkám, že je život právě teď nejrůžovější, ale nemůžeš chodit po městě a vybíjet si zlost na jiných.
Ali ne možeš reæi da si se kandidovao zato što biti Zelena Strela nije dovoljno.
Záleží mi na tomto městě. Ale nemůžeš říct, že kandiduješ, protože být Green Arrowem nestačí.
Možeš da sakreš debelu guzicu u pantalone, ali ne možeš da sakreš lošeg plesaèa.
Ne, díky. Douglasi, můžeš sice skrývat svojí tlustou prdel v plandavých kalhotách, ale nemůžeš skrývat, že jsi špatný tanečník.
Ali ne možeš da me nateraš da kažem nijednu stvar.
Ale nepřinutíš mě říct ti vůbec nic.
'Opasnost je bila zabavan deo, ali ne možeš da je prestižeš zauvek.
To nebezpečí byla zábava, ale jednou tě to dostihne.
Možeš da skloniš èoveka s ulice, ali ne možeš ulicu da izvuèeš iz èoveka.
Můžete odstranit muže z ulice, ale nikdy neodstraníte ulici z muže, který tam vyrostl.
Pogledao me je u oči, sa licem punim straha, i rekao: "Sine, izvini, ali ne možeš da se ponašaš isto kao tvoji beli drugari.
Podíval se mi do očí, strach pohltil jeho obličej, a řekl: "Synu, je mi to líto, ale nemůžeš se chovat stejně jako tví bílí kamarádi.
I prva stvar koju im kažem je "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost.
A já jim na to říkám: "Dobře, ale sami sobě sloužit nemůžete, musíte sloužit ostatním, dávat jim nějakou hodnotou.
0.34175109863281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?